Traducciones principales de la Biblia al español
TraducciónAbr.Traductor(es)Fecha
Biblia Alfonsina[]Rey Alfonso X1280
Duque de Alba[]Moisés Arragel1430
NT de Encinas[]Francisco de Encinas1543
AT de Ferrara[](2 judios)1553
Biblia del oso[BO]Casiodoro de Reina1569
Santa Biblia[VV]Cipriano de Valera1602;1909;1934;1960;1977
La Sagrada Biblia[Scío]Felipe Scío de San Miguel1793
Sagrada Biblia[TA]Felix Torres Amat1823;1925
Versión Moderna[VM]H.B. Pratt y SBLA1893;1929;1960
Santa Biblia[NC]Nácar-Colunga1944
Sagrada Biblia[Str]Juan Straubinger1944;1958
Sagrada Biblia[BC]Bover y Cantera1947
El Nuevo Testamento[PB]Pablo Bessón1948
Nuevo Testamento[FF]F. Fuenterrabía1963
La Biblia[EH]Editorial Herder1964;1970
Santa Biblia[EMN]Evaristo Martín Nieto1964;1980
La Santa Biblia[EP]E.M. Nieto - Ediciones Paulinas1964
Sagrada Biblia[FS]Franquesa y Solé1965;1970
Dios habla hoy - Versión Popular[VP]Sociedades Biblicas Unidas1966;1970;1979;1983;1994
Santas Escrituras - Nuevo Mundo[NM]WTBTS1967;1987
Biblia de Jerusalén[BJ]J.A. Ubieta1967
Sagrada Biblia[BR]Bartina y Roquer1971
Nueva Biblia Latinoaméricana[NBL]Ricciardi y Hurault1972
La Biblia al Día[BD]Living Bibles Int'l1973;1979
Sagrada Biblia[CI]Cantera-Iglesias1975
Nueva Biblia Española[NBE]Alonso y Mateos1975;1976
Nueva Versión Internacional[NVI]Sociedad Biblia Internacional1979;1995
Nuevo Testamento[GR]J.M.González Ruíz1980
El Libro del Pueblo de Dios[LT]Levoratti y Trusso1980
Biblia de las Américas[BA]Lockman Foundation1986;1995

Este sitio se actualiza por:
Biblia-Griega.Org. Derechos reservados.